By Jared Evan In the high-profile Manhattan case, Assistant District Attorney Dafna Yoran’s prosecutorial choices are drawing scrutiny, with critics…